김대중 대통령이 10일 오후 오슬로 시청에서 노벨평화상 수상식을 마친 뒤 하랄드 5세 노르웨이 국왕에게서 축하를 받고 있다.